Lessen uit de Tao Te Ching, kijken naar de dingen, en gelukkiger worden.
Elke Qigong les begin ik met eens stukje lezen uit de Tao Te Ching, het eeuwenoude boek uit China dat levenswijsheden bevat en de basis vormt van Qigong. Het trainen van de geest vind ik net zo belangrijk als de oefeningen voor het lichaam.
Vers 5, deel 1:
Heaven and earth are impartial
They see the ten thousand things as they are
The wise are impartial
They see the people as they are
uit: Tao Te Ching - LaoTsu,
vertaling Gia-Fu Feng, Jane English
Uitleg
De hemel en de aarde kijken naar de 10.000 dingen, de oneindige hoeveelheid dingen die op de aarde te zien zijn. Ze zien de dingen voor wat ze zijn, een boom is een boom, een mens is een mens.
De wijze, en dat zijn wij als we de lessen van de Tao volgen, de wijze maakt ook geen onderscheid. Hij ziet mensen voor wat ze zijn.
Mensen zien voor wat ze zijn, is mensen zien als mens. Hetzelfde als jijzelf, zonder bijgedachten, oordelen en emoties.
Kun je je voorstellen hoe rustig het bij jou van binnen wordt als je alle mensen als mens kunt zien? Zonder frustraties, verdriet, angst, allerlei gedachtes?
Als je voorstelt dat je bent als een groot meer van kalm water. Hoe je van binnen rustig blijft als je al die gedachten over andere mensen niet meer maakt?
